Lire, vere pi écoutàe

Le Picton 271, octobre-novembre-décembre 2022

– I o z-ai vu dire par Geneviève Charlot, page 10 : Les mémoères d’une berouette

– D’une langue à l’autre par Jean-Christophe Dourdet, page 59 : Les mots des insectes en poitevin-saintongeais et occitan.

Bernancio! limérot 137

Au sommaire : Cartrun rojhe, pr Jh. Braud ; L’épourall, pr BaB ; Troas mots ensenblle, pr André Pacher ; Le nàu de Tevét ; Istoere de mot : Pinàe, pinié, pinéte, troussepinéte, pr Micha Gautàe ; Munseùr le Recevour ; A la pàeche aus mouclles mouclles mouclles…, pr Chebrét.

Ve pevéz alàe lire çhau limérot su le site d’Arantéle.

Si ve veléz recevoer lés prchéns limérots pr méél, marci d’enveyàe vetre demourance éléctrounique a batiotjl@free.fr.

Baisse du budget consacré au français et aux langues régionales

Alors que les crédits du ministère de la Culture sont en hausse de 7 %, aucune augmentation n’est prévue pour la « langue française et les langues de France », ce qui, compte tenu de l’inflation, va entraîner une baisse du budget dans ce domaine. Une évolution dénoncée par le collectif Pour que vivent nos langues, qui réclame un rendez-vous avec Rima Abdul-Malak.

Communiqué à lire en cliquant ici

La cuisine en Poitou, de Maurice Béguin, re-émolai en 2012 pr Geste éditions.

80 ans apràe la prmére édiciun, « La cuisine en Poitou » de Maurice Béguin at étai re-émolai en 2012. Préfaçai pr Curnonsky, çhau rolea ét ine vraee enciclopédie su la çheùsine d’içhaulun avéc mae de 300 récétes de Vendàie, Deùs-Saevres é Viéne, pi daus assaventements su lés produts agricoles é lés fesis alémentaeres dau Poetou dau début dau 20aeme siéclle. Ol ét étou in rolea avéc tot pllén de mots de parlanjhe deden : en çheùsinant, ve éréz daus pibales aus mojhétes, daus tourtisseas au mell é a la tabaràie, en passant pr le petatou, lés jhoutes, la fréssure obe le jhigourit, sen oublliàe lés apétits…

In petit assaventement : ol ét a 8 € de çhés tenps !

Dau parlanjhe en vidéo su éntrnét :

Eric Nowak at mi çheùques vidéos en parlanjhe su éntrnét çhés jhors. Ve pevéz le vere pi l’écoutàe dire deùs de sés pouémes « I tesserae la téle de tés mots » é « I vénrae te di », pi la léjhende dau picata qui creùjhit la rivére Chérente.

Ol at étou in tésce d’Eric Nowak mi en musique é chantai pr Jacques Braud.

Le Picton 271, octobre-novembre-décembre 2022

Bernancio! limérot 137

Baisse du budget consacré au français et aux langues régionales