Pour chanter en parlanjhe avec des enfants / Pr chantàe en parlanjhe avéc daus draules. Ces rigourdaines, recueillies dans les Deux-Sèvres, sont très faciles à apprendre. On peut les écouter dans Amusons-Amusette (CD Geste éditions). É ol ét le moument d’o chantàe avéc lés draules ! Mardi gras Mardi gras révélle révélle Mardi gras […]
O fàut in mourcea de branche grous coume le dét, ine feùlle de lére, pi le cotea : ac tun cotea, te copes ine lunjhour de 10 cm a peù pràe den le mourcea de branche trjhou ac tun cotea, tu le fends en deùs su a peu pràe la métai te plléjhes la feùlle […]
La neùviaeme jhornàie dau parlanjhe matrnàu se téndrat le 4 de mar a Chaillé-les-Marais (85), de 10 eùres dau matin a 6 eùres dau sér, a la sale Le Pré vert. Ol ét ouvért a trtouts é o coute rén. Atornai pr Parlanjhe vivant, la Maison du petit Poitou, Acedem, Arantéle-La Soulère é l’UPCP-Métive. O […]
Jhanvràe, ol ét le moument daus galétes pi daus feves, ve z-o savéz. Pi ve savéz qu’ol at totes éstaméles de feves, aneùt. Mé savéz-vous qu’ol at daus feves avéc dau parlanjhe dessu ? En vela ine, ine tote petit moque, voure qu’ol at de grafegnai « Avàe la dale en pente ». Ol ét la patisserie […]
4 de fevràe, 6 eùres é demi, Pierres levées, pierres folles, pierres mythiques. Aquarelles d’Annie Roudeix et contes de Marie-Hélène Coupaye, au Musée Charbonneau-Lassay, Loudun, 24 rue d Martray, organisai pr la vile de Loudun. Pr n-en savere mae : 05 49 98 08 48. 5 de fevrié, de 15 a 17h, […]
Den le darnàe limérot dau jhornàu de la Nouvelle-Aquitaine, ve pevéz lire in articlle su lés parlanjhes réjhiounàus de la novéle réjhiun. Ol ét marcai que le poetevin-séntunjhaes ét yin daus troes parlanjhes réjhiounàus de la réjhiun, avéc le basque é l’occitan, pi que la réjhiun alét métre en lan ine poulitique pr que çhés […]
Plusieurs chansons ont été écrites et chantées sous ce titre, à partir de la chanson d’Yves Duteil, La langue de chez nous. Celle dont vous trouverez le début ci-dessous a été publiée dans Qu’est-o qu’te m’chantes ? Les plus belles chansons rétaises (dir. Michel Fruchard, Nouvelles éditions Bordessoules, Saint-Simon-de-Pellouaille, 2016), livre accompagné d’un CD où sont […]
O fàut ine boule de chagne, in aglland obe in marun, daus petits bréns de brochilles ou bén daus alumétes, pi le cotea : ac tun cotea, te creùjhes le coumencement d’in creùs den la boule de chagne, l’aglland obe le marun te gosses un petit brén de brochille ou bén ine aluméte é t’o […]
Su éntrnét, ol at in marea (quizz.biz qu’o se noume) voure qu’i pevun trovàe tot in pilot de quésciounaeres su tout pi rén, pr tots lés gouts pi tots lés ajhes, que daus éntrnautes métant en jhoént pr faere jhouàe le munde. Entrmi tots çhés quésciounaeres su la jhiografie, l’istoere, lés siences, le cinémat, la […]
12 de jhanvràe, 20h30, Bistrot parlanjhe, a La Roche-sur-Yon (85), Sec, avec Arantèle. Daus mots, daus dires, daus cuntes… a départir. Renseignements : 02 51 05 71 80 contact@arantele.org 14 de jhanvràe, 14h30, a Saintes (17), salle Geoffroy-Martel, matinée Goulebenèze, Sefco (sefco17@wanadoo.fr). 25 de jhanvràe, a Poitiers, faculté des lettres et des langues, salle des […]