Avoure pi bétout

4 de fevràe, 6 eùres é demi, Pierres levées, pierres folles, pierres mythiques. Aquarelles d’Annie Roudeix et contes de Marie-Hélène Coupaye, au Musée Charbonneau-Lassay, Loudun, 24 rue d Martray, organisai pr la vile de Loudun.

Pr n-en savere mae : 05 49 98 08 48.

 

 

 

 

5 de fevrié, de 15 a 17h, a Courçon-d’Aunis (17), bar-restaurant Les Maronniers, causerie patoisante, avéc Passeurs de parlanjhes : histoires, chansons, contes, devinettes… vous en savez tout pllen ! Sor tun patois d’ta poche ! Diz’ou ! L’patois ol é fét pr causae ! Venez en famille.

Renseignements : 06 85 20 11 66. Entrée libre.

 

 

11 de fevràe 2017, 9 eùres é demi-12 eùres é demi, a Parthenay, Mésun daus çhultures de Péyis Andrai Pachàe. Parler en langue régionale dans les médias. Atelàe de parlanjhe UPCP-Métive pr écrire daus tésces courts en parlanjhe su l’actualetai, daus anunces, daus jheùs, daus « coups de çheùr »… pr daus émissiuns de radio oube pr métre su lés réseas souciaus. On s’entrainera à créer des textes brefs en parlanjhe : actualités, coups de cœur, annonces, chroniques, jeux … pour alimenter des émissions de radio ou sur les réseaux sociaux (exercices, mise en situation…). Ouvért a trtouts é o coute rén.

Pr n-en savere mae : 05 49 94 90 70 – accueil@metive.org

 

4 de mar, a Chaillé-les-Marais (85), 9e Journée internationale de la langue maternelle, organisàie pr Parlanjhe vivant é l’UPCP-Métive, avéc Arantéle, l’ACEDEM pi La Maison du petit Poitou. Invitais : Olivier pi Fanie (cuntes pi musiques é chançuns), Paul Baltazar, Annick Barré, Yves Rabondin, Jean-Claude Lumet, Michel Fruchard, Chant’zou, Michel Gautier, Stéphane Boudeau, Michel Tisseuil, Matao Rollo de Brtagne Galése, Gilles Perraudeau, Maurice Bodin, Jacques Braud, pi d’àutres.

 

Mardi 14 de mar, a 6 eùres, a la faculté des lettres et des langues de Poitiers, salle des Actes (campus A3, 1 rue Raymond Cantel), débat « Comment écrire en langue régionale en Poitou, Charentes et Vendée ? » avec Eric Nowak é le Club de Langues régionales. Débat menai pr Jean-Christophe Dourdet.

 

 

 

Samedi 18 de mar 2017, 9 eùres é demi-12 eùres é demi, a Parthenay, Mésun daus çhultures de péyis Andrai Pachàe. Découvrir la langue régionale dans la chanson. Atelàe de parlanjhe UPCP-Métive su daus chançuns d’aneùt en parlanjhe, avéc daus tésces de Philippe Souché de l’album Vicinal ordinaire : écoutàe, cunprenre, grafegnàe… Gros plan sur des créations actuelles en chanson poitevine-saintongeaise, avec des textes de Philippe Souché dans l’album Vicinal ordinaire : écoute, compréhension, transcription…Ouvért a trtouts é o coute rén.

Pr n-en savere mae : 05 49 94 90 70 – accueil@metive.org.

 

18 de mar 2017, a 8 eùres é demi dau sér, a Melle, sale le Metullum : O faut faere daus chansuns ! (Dubois et compagnie). Jhourie atornàie pr la parçounerie La Ronde des Jurons, ac Ulysse Dubois, Geneviève Charlot, Jean Dubois et Arnaud Roman. Chançuns, istoeres… « Cause de tun péyis é te seras univrsàu ».

Billeterie : Café du Boulevard – Infos et réservations : reservation@larondedesjurons.org ou 09 64 26 30 54.

 

 

 

Samedi 27 mai, a 14h30, a la médiathèque de Niort, Le théâtre en langue régionale. I lirun pi i écouterun ensenblle daus tésces de tiatre. Tot le munde perat n-en amenàe.