Bernancio! limérot 134 Au sommaire : Avàu ine grouàie de roc ? pr Micha ; Gare au covid, pr Jacques Braud ; L’ivér, pr Edmond Babin ; Nàu poetevinea ; Istoeres de mots : Négre, nér, bllan, chafouràe ; La foto, pr Colette Devineau ; In fasour d’écrivajhe en parlanjhe : Eugène Rougier. Ve pevéz […]
Devinalle Qu’ét o çh’at tout le tenp lés piàus den la taere ? Qui a toujours les cheveux dans la terre ? Maryvonne Barillot, Encore plus de devinettes, Geste éditions 1999. Soluciun devinalle. Mouts maelais pr Micha Cardinea : Lés métàes. Lés mouts a trovàe pevant se lire de gàuche a dréte bedun a la […]
Vendredi 28 janvier, à 19h03, à Pougne-Hérisson, au Nombril du monde : Le grand bal des animaux, par Thierry Bénéteau et Julien Evain.C’est une rencontre imaginaire avec les animaux les plus communs de nos contes traditionnels, un bal, un rendez-vous où le merveilleux côtoie notre monde actuel, une valse des mots où chacun raconte son […]
Vela ine istoere enveyàie pr H. Coutineau. Grand mérci a li ! Ve pevéz vous avéc nous enveyàe daus afaeres de maeme. Ine petite istoere de tracteùr : – Salut Firmin, i ae vu que te t’avàes achetai in tracteùr neù ! Te te mouches pa avéc in dall ! – Dis dun Jhilbért, t’as pa le […]
Bunjhour lés mundes. Vous z-ou savéz bén, ol ét pa d’aneùt çh’i causun la parlanjhe den le péyis. Maeme que d’àutrefoes o y at çheùques séclles, in maere de Poetié çhi se noumét Boisléve a fét faere yin daus prmàes grous relojhe de France. Çhél oume avét fait grafignàe in petit tésce en parlanjhe den la […]
Le calendre 2022 de la Réjhiun Novéle-Aguiéne en parlanjhes réjhiounàus ét sorti ! Çhéte annàie, o cause de « cinémat » : sant a l’onour lés films, téléfilms, documentaeres, obe séries, féts den la réjhiun. Queme a l’acoutumàie, ve z-y retroveréz daus pajhes en poetevin-séntunjhaes, en occitan pi en basque, lés troes parlanjhes réjhiounàus de Novéle-Aguiéne. Çhau […]
Nàu aprche, ol ét le moument de sunjhàe a çheù qu’i periun ofrir ou bedun se faere ofrir… O perét étre ine afaere en parlanjhe, to pa ? Lés ouvrajhes en poetevin-séntunjhaes ou su le poetevin-séntunjhaes mancant pa. Ve pevéz achetàe in sét de tablle en parlanjhe recto-verso pllastifiai, in rolea su lés Chants de […]
Les Playmobil à la noce : micro-film d’animaciun en parlanjhe ac daus Playmobil® atornai pr ine grouàie de draules avéc l’UPCP-Métive. Sur le bout des langues par Michel Feltin-Palas : A quoi sert une langue ? Si elle permet notamment de transmettre une information et de trouver un emploi, toute langue est aussi et avant […]
Devinalle Qu’ét o çh’at besén d’étre batu pr étre pu fin ? Qui a besoin d’être battu pour être plus fin ? Maryvonne Barillot, Encore plus de devinettes, Geste éditions 1999 Soluciun devinalle. Mouts maelais pr Micha Cardinea : la famelle pi l’abellure Lés mouts a trovàe pevant se lire de gàuche a dréte bedun […]
Du 26 novembre 2021 au 2 janvier 2022 à Poitiers, Espace Mendès-France : Exposition Le fonds « phono-ethnographique » Valière au cœur des langues et cultures régionales. Le fonds phono-ethnographique Valière se compose de 1400 bandes magnétiques audio, de documents écrits (cahiers d’enquête et de notes), de clichés photographiques et de témoignages filmés, recueillis dans un esprit […]