Bernancio ! Limérot 118. Den çhau limérot : Lés poulétiques en menant pa grand brut, pr Chebrét, p.1 Dau vin chémique, pr Chebrét, p.2 Daus dires, p.2 Lés clloches d’Érbàujhe, p.3 Gaston Couté, in pouéte pr lés petits, p.4-5 La bousique, p.6 André Astoul, pénturour, pr Micha Gautàe, p.7 Henry-Pierre Troussicot, pénturour é engravour, p.8 Pr […]
Ine toute petite chançun enrejhistràie aus Aubiers (79) é qu’ét chantàie pr daus draules den lés cassétes-CD Amusons-Amusette. Ine àutre versiun, enregistràie vér Pouzauge (85) en 1984 pr Jany Rouger, pet s’écoutàe su le marea dau Cerdo. O se chante a n-in draule çhi bralle, çhi mouflle… pr l’araetàe, en cunparant sés plleùrs pi le […]
Jean-Jacques Chevrier présentit le 6 de décenbre a Poitiers ine causerie su le félibrige poitevin. Le « félibrige », qu’ét o qu’ol ét ? Den la 2e motié dau XIXe séclle, le félibrige prouvençàu seyit ine grouàie de jhénes auteùrs de Prouvence qu’écriviant en parlanjhe d’oc pi çhi veliant aedàe a faere revilàe çhau parlanjhe, ac in dicciounaere […]
Samedi darnàe a Poitiers, ol avét ine muntrance a cuntre la « férme-usine » qu’ét apràe se faere su la coumune de Coussay les Bois, entr Châtellerault pi la Roche Posay, den la Viane. Chéle férme-usine, ol ét in grous batiment voure qu’un ferat venir, avéc daus aléments éndustriàus, daus centaenes et daus centaenes de bodéts rassarais. […]
Ac ine rame creùjhe de pégnerole ou bén de seù, la pea d’in égnun ou bén dau papàe a cigarétes ou core dau pllastique fin, ine lunjhour de filét pi le cotea : – den la rame gorle que t’aras trovàie, te copes ine lunjhour de 15-20 cm – te nétéyes bén le deden é […]
V’aléz bétout pevoer prfitàe su vos tablles d’in novea sét de tablle qu’ét apràe se faere émolàe a l’eùre qu’i vous causun ! O serat in sét recto-verso pllastifiai, o fét que ve peréz o lavàe pi vous en sarvir mae d’ine fés. O serat praet avant la Nàu é o vat faere causàe […]
3 de décenbre 2016 a 3 eùres dau tantout a La Cailletière, Challans-85 : Contes et légendes de Vendée et plus spécialement du Marais. Présentation de Michel Gautier, légendes dites par Fanie. Organisé par la Société d’histoire et d’études du Pays Challandais : histoirepayschallans@orange.fr, 02 51 49 42 45. 6 de décenbre 2016 a […]
La Papote, de Yannick Jaulin avéc lés mirolures de Samuel Ribeyron (en françaes pi en parlanjhe). Mimosa ét ine draullére çhi vit avéc sés deùs seùrs, sen parents é sen aver de quàe. Mé in jhor, un marchand éspéciàu li vend ine papote, ine catin de guenelle çhi fét daus crotes en or quant un li […]
Ine àutre chançun, rén qu’arive su le marea de Parlanjhe Vivant. Pr entendre Dany de Cornulier o chantàe. Chantéz bén ! I pevun vous dire qu’a daus noces, daus fàetes de Pacs, etc. o marche vrae bén ! A que lés fames sant bàetes dundaene D’obéyi a lo mari dame oui D’obéyi a lo mari (bis) […]
Ac in morcea de branche de seù bén drét de 15 a 20 cm, ine jhite de nousellàe bén dréte, le cotea, in mourcea de fiou d’archàu obe ine érunde ac sés picants : – t’outes la moule dau seù ac le fiou d’archàu ou bén l’érunde – te nétéyes bén le deden dau trutun […]