Le bétou, boula, boule at mae d’in num en poetevin-séntunjhaes selun lés endréts. Le bétou ét in bél abre au foullajhe léjhàe. Ce qu’i veyun d’abord ol ét sun pilét a la pea si bllanche é lissàie. En aprchant, çhéte pea fét daus écoupeas çhi se détachant é l’ét pa prtout bén de la maeme couleùr. Sés branches en recheùsant vér le bas li dounant in aer d’unbréle é ol ét vrae que sen unbre ét bén repousante. Sés feùlles petites en trianglle sant d’un vart dou é toutes dentelàies.
Ol at pa béréde de boulas den la réjhiun mé voure le sant, le se remarquant surtout en ivar quant l’avant pu lous felles grace a lous rames bllanches. Sés chatuns sant remarcablles : le chatun fuméle rebique casiment au bout d’ine bréndelle au dessu dau chatun male çhi pendrlle tout au bout.
Le nom des arbres en parlanjhe.
Catalogue réalisé à l’occasion des journées Vivre et faire vivre la langue régionale les 5 et 6 octobre 2013, à Melle.
