Lire, vere pi écoutàe

Le Picton n°249, mai-juin 2018 :

  • D’une langue à l’autre, page 16 : jouons avec les fruits. Aprnéz lés nums poetevin-séntunjhaes pi ouccitan daus fruts é trovàe lés mots parélls a çhés deùs parlanjhes.
  • Ecrire poitevin par Eric Nowak, page 58 : Le picatâ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voyage à pas d’âne, de la Vendée au Deux-Sèvres, Yannick Jaulin, La Geste, 2018.

Den çhau rolea, Yannick Jaulin racunte la viràie que l’at fét avéc in bardàu d’Aubigny (85), de voure que l’ét sorti, a Pougne-Hérisson (79), le nanbourell dau munde, a la rencuntre de sun péyis, a la rencuntre daus mundes pi dau parlanjhe é de sa passance.

Ve pevéz lire in articlle de la Nouvelle République raport a la sortie de çhau rolea. Vu ce qu’ol at de grafegnàe a la trmine de l’articlle, pa sur que la jhornalouse cunprenjhe bén le parlanjhe…