L’abre dau moes : le tilell

Le tilell, tell ou tellou, senblle véllàe su lés mésuns. O se trouve den lés cours devant lés mésuns, lés jhardins, queme si i aviun besén de li tout le tenp. Un le vet atou se drçàe su lés pllaces de vilajhe queme daus jhéants de trente ou quarante métres çhi vélle su lés mundes. Ol ét dit que l’at étai pllantai pr faetàe la révoluciun de 1789 den çheùques endréts.

Ol ét in bél abre aus feùlles en forme de çheùr, bén foullajhous. A chaque annàie le se renpllit de flleùrs çhi sentant bun : lés abelles y venant vesounàe pr millun pr mitounàe in daus méllours miàus. Un ramasse touts lés ans daus flleùrs çhi sant mises a chechàe é çhi sant gardàies bén au séc pr faere daus bounes tisanes a prendre avant de dormi. La pea dau tell jhéne pet se travallàe é s’afilochàe pr dounàe daus bréns a faere daus cordes ou de la grousse téle. Lés pirolours aemant bén sun boes cllàer, tendre é jholiment vaenai.

Le nom des arbres en parlanjhe.
Catalogue réalisé à l’occasion des journées Vivre et faire vivre la langue régionale les 5-6 octobre 2013 à Melle.