Le charpre ou le charpe pousse den nos fouràets, mé pa bén hàut. Ol ét den lés jhardrins é lés parcs qu’ol en at le mae. Quant l’ét tout seùl, le s’écarcalle ét fét in abre larjhe é décoratif. Sés branches prnant dés le bas dau fut. Le se talle aesément : o doune daus charmilles en forme d’envrnes, daus alàies bordàies, daus voutes…
Le charpe fét daus béles palisses autour daus chanps é le lun daus chemins. Sés feùlles sant ovales, gaufràies, nérvuràies, avéc daus toutes petites dents poéntues autour. A tenant luntenp a l’autoune. Sés flleùrs paraessant en avrell-mae en maeme tenp que lés borjhuns ; ol ét daus chatuns jhàunes é brun-rojhe çhi pendillant au bout daus bréndelles. Sés granes sant canijhàies den daus bouçhéts de petites felles vért cllér. Lés cendrlles lés prmenant é lés senant prtout. Ol en pousse aesément aus alentours. Sun boes dur fét sultout in bun boes de chaufajhe.
Le nom des arbres en parlanjhe.
Catalogue réalisé à l’occasion des journées Vivre et faire vivre la langue régionale les 5-6 octobre 2013 à Melle.
