Calendre de la réjhiun 2023 : le rugby

Dans les arantèles, ol ét le num dau livre-CD de Yannick Jaulin et le Projet Saint Rock (Rock de résistance en langue rare) qui vént de sortir en çhau début d’annàie. Chéle ouvrajhe rapilote lés tésces daus chançuns de la grouàie pi ol at étou daus tésces pr atisàe lés sunjhances é lés secoutements : […]

Un collectif pour les littératures en langues régionales a lancé tout récemment une pétition, adressée au Ministère de l’Éducation Nationale, pour demander l’intégration dans les programmes scolaires des œuvres littéraires en langues régionales. Les historiens Mona Ozouf, Philippe Martel et Rémy Pech ; les écrivains Ananda Devi, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant et Didier Daeninckx ; […]

Le Dictionnaire encyclopédique illustré du parler poitevin de la commune de Romans (Deux-Sèvres) (dans les années 1920-1940), Pierre et Louisette Dupuy. Editions des régionalismes, décembre 2022. Postface d’Eric NowakL’auteur, né en 1926, nous livre ici un ouvrage de 2 250 959 caractères… oui, plus de deux millions de caractères !… ce qui nous renseigne déjà […]

Du 16 au 18 février, à Saint-Hilaire-de-Riez (85), à la salle de La Balise : Le goût des langues, festival sur les langues maternelles parrainé et coprogrammé par Yannick Jaulin (3e édition). Renseignements et programme : 02 51 54 54 58 ou sur le site de La Balise. Les Durathieûrs d’Jhonzat, théâtre patoisant saintongeais. Calendrier […]

Le Picton 271, octobre-novembre-décembre 2022 – I o z-ai vu dire par Geneviève Charlot, page 10 : Les mémoères d’une berouette – D’une langue à l’autre par Jean-Christophe Dourdet, page 59 : Les mots des insectes en poitevin-saintongeais et occitan. Bernancio! limérot 137 Au sommaire : Cartrun rojhe, pr Jh. Braud ; L’épourall, pr BaB […]

Marc-Henri Evariste Poitevin, dit Goulebenéze (1887-1952), figure majeure de la culture locale des Charentes, était un écrivain, barde, poète et chansonnier charentais, auteur prolifique de textes et chansons en saintongeais. En hommage à cet artiste, Dominique Porcheron, dit Le Fî a Feurnand (chanteur/conteur), et Mathieu Touzot (chanteur), accompagnés par le pianiste Ludovic Buillit, sortent un […]

Nàu aprche, ol ét le moument de sunjhàe a çheù qu’i periun ofrir ou bedun se faere ofrir… O perét étre ine afaere en parlanjhe, to pa ? Lés ouvrajhes en poetevin-séntunjhaes ou su le poetevin-séntunjhaes mancant pa. Ve pevéz achetàe in sét de tablle en parlanjhe recto-verso pllastifiai, in rolea su lés Chants de […]