L’ajhér a grandes feùlles ou érablle pousse mae den lés réjhiuns de muntagne. O n-en at prtant in bun nunbre d’éspéciméns bén acllimatais çhi se drssant den lés chanps, lés parcs, é lés boes dau Poetou-Chérentes. Sés feùlles senbllant a chés-la dau pllatane en pu petit, pu épàes é pu funçai. Ol ét pr çheù que l’ét apelai a daus fés le faus pllatane. Sa pea grisatre é hare sabe en petites pllacres.
Avéc sun boes çh’ét bén réde dur, ol ét fét daus piboles é queme o s’en fasét pas mal den la réjhiun, o y at rén d’étounant de trouvàe de çhés ajhérs chés nous. Ol étét fét atou daus bots, çhés-la dau dimenche. Lés menusàes fasant core aneùt daus beas meùblles en ajhér. Sés granes portant deùs ales en chapea poéntu é a sant en trochelàies au bout daus branches.
Le nom des arbres en parlanjhe. Catalogue réalisé à l’occasion des journées Vivre et faire vivre la langue régionale les 5-6 octobre 2013 à Melle.